Navernische Republik

Aus Erfahrungen in Familie und aus persönlichen Erfahrungen: Ein polnische Muttersprachler wird sich mit einem Tschechen verständigen können; wie es mit jemandem ist, der die Sprache "einfach so" dazu lernt, weiß ich es nicht. Aber gewisse Kenntnisse sollte man wohl dafür voraussetzen.

Mir selbst fiel es - teilweise - schon ein wenig schwierig, sich in Tschechien zu verständigen mit polnischer Sprache, aber im Regelfall klappt's.

Wahrscheinlich so wie einem Nordlicht im tiefen Bayrischen Wald

Original von Michael Schneider

Da ist das heutige Englisch dem Platt näher als das Niederländische, wenn du genau hinguckst.

Das stimmt nicht für das Ostfriesische Plattdeutsch, das ist insgesamt ein Mix aus Friesisch, Niederländisch und Niederdeutsch. Aber für das "deutsche" Plattdeutsch trifft das wohl durchaus zu.