Schreiben aus dem Empire Outremer

[Pierre-Louis Roederer]

Ein Schreiben erreicht die Demokratische Union

Wir, Charles-Maurice de Talleyrand, Duc de Bénévent und Ministre des Affaires Étrangères (Aussenminister) des Empire Outremer, erbiete der Demokratischen Union meinen untertänigsten Gruß. Ich möchte hiermit den Besuch unseres Abgesandten Pierre-Louis Roederer, Comte de Empire Outremer (Reichsgraf) avisieren. Dieser hat den Auftrag die diplomatischen Beziehungen zwischen der Demokratischen Union und dem Empire vorzubereiten und ist zu diesem Zwecke als Ambassadeur des Empire Outremer in der Demokratischen Union (Botschafter) vorgesehen, sollte dies denn das Gefallen der Union finden.




Fraternite, Talleyrand, Duc de Bénévent

[Helen Bont]

Sehr geehrter Herr de Talleyrand,
ich danke Ihnen für Ihr Schreiben und für das Interesse Ihres Landes an der Aufnahme dipßlomatischer Beziehungen zur Demokratischen Union. Gerne bin ich bereit, Ihren Gesandten, Herrn Roederer zu empfangen und entsprechende Gespräche zu führen.
Bitte lassen Sie mich wissen, für welches Datum Herr Roederer wünscht, die Demokratische Union aufzusuchen.

Mit freundlichen Grüßen,

Helen Bont
Unionskanzlerin

[Pierre-Louis Roederer]

Hochverehrte Unionskanzlerin,für eure Bereitschaft den Grafen zu bewillkommnen danke ich euch sehr und möchten diesen hiermit für den primidi, 11. Vendémiaire CCXXII avisieren. Fraternite, Talleyrand, Duc de Bénévent

Leider war auch hier die kaiserliche Post mehr als saumseelig, ward doch der Brief genau an dem Tage angekommen als Roederer, ohne viele Umstände und nur mit dem nötigsten Stab von 10 Personen reisend, mit einer ganz normalen Linienmaschine in die Demokratische Union einreiste. First Class zwar, aber ansonsten wie Du und ich. Oder zumindest wie ich. Da sein Start in den Medien verfolgt werden konnte kam dies für den Gastgeber aber nicht ganz so überraschend.