Konferenz | 2. Spieltag der Vorrunde

[Carmen I.]

[Milica Spodolka]

Fragt sich was auf Chinopisch: wollen Sie mich heiraten Herr Trainer heißt

[Jónas Sigurðsson]

Eldeyja wechselt in der Halbzeit und stellt damit auf ein 4-4-2 um.

Auswechslung: Matthías Pálsson
Einwechslung: Leif Karísson

(Für den Kommentator: Ich ergänze den Wechsel auch gleich noch in der Aufstellung im Mannschaftsquartier)

[WTSB]

Wodkowitsch richtet das Lall...das Wort an die wolfensteiner Spieler und warnt vor der pfkanischen Reaktion auf den frühen Rückstand. Ein zentraler Mittelfeldspieler wird nach hinten ins defensive Mittelfeld beordert (Doppel-6), so dass Wolfenstein in der zweiten Halbzeit vorsichtiger und zurückgezogener agiert. So dachte der Trainer jedenfalls.

[Milica Spodolka]

Original von Milica Spodolka
Fragt sich was auf Chinopisch: wollen Sie mich heiraten Herr Trainer heißt

Ne! Ich muss erst mal fragen: Sind Sie verheiratet Herr Trainer! Da to je bolsz!

[Laima Ezergale]

Die Trainerin singt mit den Fans in der Pause die neue Fussballhymne.

"Dar ko var dar ko var Priedgalei ir jaauzvar!"

Das wird der Hit auf dem nächsten Sängerfest!

Denn Sängerfeste sind in Priedgale allemal wichtiger als eine Fußball VM, zumindest bisher...

[VMFWorldCup2011]

46. Minute | Pottyland - Astor 4:4
Kaum ist das Spiel angepfiffen, laufen die Bänder in der Torfabrik wieder auf Hichtouren. Goldberg gibt auf Deniz vor, der verwandelt mühelos.

[VMFWorldCup2011]

47. Minute | Empire-Uni - Priedgallen 1:3
Spelmanis hat zwar kein Lied auf den Lippen, aber einen Ball auf dem Fuß. Mit ein bisscen Glück und einem stolpernden Katzenenbach hat Priedgallen deswegen jetzt ein Tor mehr.

[Milica Spodolka]

Es gibt Probleme bei der Mannschaftsbesprechung in der Pause. Der Chinopisch-Dolmetscher ist ausgefallen. Er hat zuviel Slivovica während des Spiels getrunken. Nun übersetzt Milica Spodolka die Ansprache des Trainers aus dem Chinopischen, zumindest tut sie so.

Gazda Su meint, ihr sollt so weitermachen. Die Abwehr muss besser werden, aber wenn wir weiter so Druck machen sollte das kein Problem sein. Die Tirernogis haben nur noch 10 Leute. HAJDE BADOSLOVIJA!

Der Trainer blickt das Team an und lächelt. Sie bewundern Milica, dass sie so schnell Chinopisch gelernt hat.

Kein Sorge mlodici! Ich werde euch die Anweisungen von Coach Su ins Spielfeld rufen. Der Dolmetscher ist noch im Koma. Und um die Zeit einen Chinopisch Dolmetscher in der DU aufzutreiben, ist nicht möglich. Vor allem keinen Badoslowanisch-Chinopisch Dolmetscher!

Macht nix! Hajde!

[VMFWorldCup2011]

48. Minute | Dreibürgen - USSRAT
Ja, ist denn das die Möglichkeit? Dreibürgen vergibt schon wieder einen Elfmeter, dieses Mal geht der Ball rechts am Tor vorbei. Der war näher an der Eckfahne als am Kasten.