Seite 4 von 9

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:37
von pjotr
Ich würd schon mitmachen, weiß aber nicht wie viel Zeit ich da reinstecken kann.

Ansonsten @Englischkritiker: Ihr seht es aber ein, eine Rechtschreibung zu befolgen, weil die Mehrheit der Leute nach deren Konventionen schreibt?

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:38
von Vanessa Garland
Und wie soll das dann funktionieren? Eine Micronation lebt gerade davon, dass das Geschehen sich öffentlich abspielt, jeder es mitverfolgen und sich daran beteiligen kann. Es ist essenzielle Notwendigkeit, dass alle Bürger einer Micronation in ein- und derselben Sprache miteinander kommunzieren, und dabei vor allem politische Gespräche in sinnvoller Tiefe führen können.

Ich persönlich glaube sogar, die Demokratische Union schadet sich mit ihrem angedeuteten babylonischen Sprachgewirr sowieso schon: fast jeder Landesfürst trägt seinen genauen Titel in einer anderen Sprache in der Signatur spazieren, in manchen Landesverfassungen werden Deutsch und andere Sprache munter gepanscht - allein das schreckt viele, die sich im Umgang mit Fremdsprachen nun mal unwohl fühlen, schlicht ab.

Selbst wenn es hier Leute mit entsprechenden Sprachkenntnissen und zuviel Freizeit gibt, die das ganze Geschehen in der Demokratischen Union laufend in fremdsprachigen Berichten zusammenfassen, die Reaktionen der Adressaten übersetzen, die Antworten darauf wiederum, und immer so weiter - es kann nicht ernst gemeint sein, dass die Spieler einer Micronation künftig per Dolmetscher miteinander kommunzieren sollen?!

Das Konzept wird bestenfalls alle Beteiligten so schnell entnerven, dass es ganz zügig wieder aufgegeben wird, schlimmstenfalls vertreibt es die meisten Aktiven, und zurück bleiben nur noch einige, die sich ohne fremde Hilfe kaum oder gar nicht verständigen können...

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:40
von SRM
Original von pjotr
Ich würd schon mitmachen, weiß aber nicht wie viel Zeit ich da reinstecken kann.
Ich nagle dich nicht auf Termine fest - ich bin schon froh, Support zu bekommen.

Evtl. erklärt sich auch Sendler bereit, der fundiertere Kenntnisse über die englischsprachigen Strukturen besitzt.

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:41
von SRM
Original von Vanessa Garland
Und wie soll das dann funktionieren? Eine Micronation lebt gerade davon, dass das Geschehen sich öffentlich abspielt, jeder es mitverfolgen und sich daran beteiligen kann. Es ist essenzielle Notwendigkeit, dass alle Bürger einer Micronation in ein- und derselben Sprache miteinander kommunzieren, und dabei vor allem politische Gespräche in sinnvoller Tiefe führen können.

Ich persönlich glaube sogar, die Demokratische Union schadet sich mit ihrem angedeuteten babylonischen Sprachgewirr sowieso schon: fast jeder Landesfürst trägt seinen genauen Titel in einer anderen Sprache in der Signatur spazieren, in manchen Landesverfassungen werden Deutsch und andere Sprache munter gepanscht - allein das schreckt viele, die sich im Umgang mit Fremdsprachen nun mal unwohl fühlen, schlicht ab.

Selbst wenn es hier Leute mit entsprechenden Sprachkenntnissen und zuviel Freizeit gibt, die das ganze Geschehen in der Demokratischen Union laufend in fremdsprachigen Berichten zusammenfassen, die Reaktionen der Adressaten übersetzen, die Antworten darauf wiederum, und immer so weiter - es kann nicht ernst gemeint sein, dass die Spieler einer Micronation künftig per Dolmetscher miteinander kommunzieren sollen?!

Das Konzept wird bestenfalls alle Beteiligten so schnell entnerven, dass es ganz zügig wieder aufgegeben wird, schlimmstenfalls vertreibt es die meisten Aktiven, und zurück bleiben nur noch einige, die sich ohne fremde Hilfe kaum oder gar nicht verständigen können...
Bist du im RL Zeuge Jehovas? Soviel Fatalismus auf so wenig Raum ist schon erstaunlich...

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:43
von Joeli Veitayaki
ich bin auch oft im englischsprachigen Raum unterwegs. Im französischen Bereich überhaupt nicht, da ich Latein in der Schule hatte. Italienische MNs hab ich noch nicht gesucht. Ich bin aber sicher, dass es ein Bereicherung wäre. Im µFussball gabs mal eine Hochphase, die zu vielen neuen Kontakten führte.

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:46
von SRM
Original von Joeli Veitayaki
ich bin auch oft im englischsprachigen Raum unterwegs. Im französischen Bereich überhaupt nicht, da ich Latein in der Schule hatte. Italienische MNs hab ich noch nicht gesucht. Ich bin aber sicher, dass es ein Bereicherung wäre. Im µFussball gabs mal eine Hochphase, die zu vielen neuen Kontakten führte.
Wärst du dann auch dabei?

Richtig, wir hatten damals etliche Kontakte und eine anfängliche, internationale Verflechtung. Dies sollten wir wieder aufleben lassen.

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:52
von Vanessa Garland
Original von SRM
Bist du im RL Zeuge Jehovas? Soviel Fatalismus auf so wenig Raum ist schon erstaunlich...
Nein, ich bin Realistin: der Spielfluss, und mit ihm der Spielspaß, leiden schon jetzt unter teilweise erheblichen Leerlaufzeiten, bis z. B. in Debatten alle Argumente ausgetauscht sind, Abstimmungen eingeleitet und beendet, Gerichtsverfahren ausgefochten und die Urteile verkündet sind.

Wie soll das werden, wenn demnächst jeder Beitrag erst vom Deutschen ins Englisch, Französische, Italienische, Portugiesische, Russische, Polnische... übersetzt werden muss, jede Antwort darauf in einer der Sprachen wiederum in alle anderen Sprachen, und ewig so weiter? Glaubst du, nach drei Monaten interessiert hier irgendwen noch eine Aussprache im Unionsparlament?

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:52
von Joeli Veitayaki
SRM: wenn es meine knappe Zeit zulässt ;)

Ich werde mal eine Zusammenstellung der Länder machen, in denen ich aktiv war.

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:53
von Joeli Veitayaki
Original von Vanessa Garland

Nein, ich bin Realistin: der Spielfluss, und mit ihm der Spielspaß, leiden schon jetzt unter teilweise erheblichen Leerlaufzeiten, bis z. B. in Debatten alle Argumente ausgetauscht sind, Abstimmungen eingeleitet und beendet, Gerichtsverfahren ausgefochten und die Urteile verkündet sind.

Wie soll das werden, wenn demnächst jeder Beitrag erst vom Deutschen ins Englisch, Französische, Italienische, Portugiesische, Russische, Polnische... übersetzt werden muss, jede Antwort darauf in einer der Sprachen wiederum in alle anderen Sprachen, und ewig so weiter? Glaubst du, nach drei Monaten interessiert hier irgendwen noch eine Aussprache im Unionsparlament?
man kann auch alles pessimistisch sehn :rolleyes:

Verfasst: So 28. Jun 2009, 13:57
von SRM
Original von Vanessa Garland

Nein, ich bin Realistin: der Spielfluss, und mit ihm der Spielspaß, leiden schon jetzt unter teilweise erheblichen Leerlaufzeiten, bis z. B. in Debatten alle Argumente ausgetauscht sind, Abstimmungen eingeleitet und beendet, Gerichtsverfahren ausgefochten und die Urteile verkündet sind.

Wie soll das werden, wenn demnächst jeder Beitrag erst vom Deutschen ins Englisch, Französische, Italienische, Portugiesische, Russische, Polnische... übersetzt werden muss, jede Antwort darauf in einer der Sprachen wiederum in alle anderen Sprachen, und ewig so weiter? Glaubst du, nach drei Monaten interessiert hier irgendwen noch eine Aussprache im Unionsparlament?
Wer redet denn davon? Du hast den Kern der Zielsetzung ganz offensichtlich nicht erfasst.